Самоучитель армянского языка

This book is designed for self-study of the Armenian
language. It is designed for a wide range of people who speak Russian, not
It assumes special language training, but takes into account the knowledge
Russian grammar in the secondary school program.
The purpose of this tutorial - to familiarize with the Armenian alphabet, sound
composition and basic grammar of the Armenian language, enter the lexical
at least, to learn to read and translate simple texts without a dictionary, and with
dictionary - and more complicated to develop the basic skills of construction
properly speaking, that is, attributed to teach in Armenian.
Tutorial consists of an introduction, introductory-phonetic and main courses,
including 15 lessons.
The introduction provides an overview of the Armenian language and writing.
Cable-phonetic course contains the alphabet, general information about the sound
the composition of the Armenian language and five lessons that focus on phonetics.
They will introduce you to the features of the Armenian pronunciation of sounds and words, their
spelling and regular alternation of sounds. Special attention
Training is given to the sounds characteristic of the Armenian language and
missing in Russian. To facilitate the assimilation of the material at
compared with Russian Armenian sounds are not considered
minor differences in pronunciation. Description Armenian sounds
language other than Russian, is given in comparison with their loved ones on
Russian sounding sounds. The authors believe this method is more productive,
than a detailed description of the exact pronunciation of these sounds, which for those who do not
familiar with the phonetics, it would be confusing and would have deprived them of the possibility of even
about correct pronunciation of Armenian words. Here you
also meet with Armenian slogoobrazovaniya features and accents,
knowledge of which is necessary for mastering the correct pronunciation of words, and
features Armenian punctuation.
In phonetics lessons contained and lexical material, which
are transcription and translation, as well as introduced the grammatical
material. Such construction of phonetic course gives you the opportunity to
end of the course to learn phonetics minimum vocabulary, understand and
be elementary propositions, read and translate simple
texts.
The main course (lessons 6-15) contains a grammar, texts
for the development of oral communication skills, to get acquainted with Armenia and its
culture, literary texts, comments, information on
word-formation and exercise to consolidate the lesson material.
Lessons are based on the principle of gradual complication and lexical
grammatical material. To facilitate the training provided
comparison with the Russian language, in this case highlights the
similarities and differences of phonetic and grammatical structure of the two
languages.
By the self-instruction manual attached texts for reading with lexical
grammatical commentaries, declination patterns, and conjugation
involved forms, table lettering numerals, the key to
lessons exercises of the Armenian-Russian and Russian-Armenian dictionary.
Armenian-Russian Dictionary contains all the words of lessons, their transcription and
grammatical characteristics. Russian-Armenian dictionary contains
only those words that are needed to perform the exercise.
Material lessons offered by you is designed for a year of study, but this term
It can be shortened or lengthened. If you have regular employment
be able to fully absorb the material.