مفاتیح الجنان کامل

مَفاتیحُ الجِنان (به معنای کلید‌های بهشت‌ها) نام رایج‌ترین کتاب دعا در بین شیعیان، تألیف شیخ عباس قمی (۱۲۹۴-۱۳۵۹ق) است. این کتاب مجموعه‌ای از دعاها، مناجات‌ها، زیارات، اعمال مخصوص ایام سال و ماه و آداب و رسوم دینی است که از پیامبر اسلام و ائمه شیعیان و علما نقل شده است.

مؤلف مفاتیح بخش زیادی از این کتاب را از کتاب‌های پیشین مانند اقبال سید بن طاووس و مصباح کفعمی و زاد المعاد علامه مجلسی گرفته است. متن دعا‌ها و زیارت‌ها به عربی نوشته شده و مؤلف در آغاز بعضی دعا‌ها توضیحات فارسی آورده است.

مشهورترین ترجمه آن به فارسی از مهدی الهی قمشه‌ای است. محدث قمی، کتاب الباقیات الصالحات را نیز با همان مضمون ادعیه، زیارات و نماز‌ها به مفاتیح افزوده که در بیشتر نسخه‌ها در حاشیه مفاتیح درج شده است.

دو کتاب مفاتیح نوین و منهاج الحیاة با هدف مستندسازی و کتاب مفاتیح الحیات با انگیزه تکمیل مفاتیح الجنان منتشر شده است. خلاصه‌های متعددی از مفاتیح با نام‌های گوناگون منتشر شده است.


مفاتیح الجنان مملو از ادعیه و زیاراتی است که اعمال ایام سال را بسته به نوع ماه و رخداد‌ها شرح می‌دهد.


مفاتیح
مفاتیح الجنان
قرآن
دعا
ذکر عبادت
Mofatih al-Janna (meaning the keys to the paradise) The name of the most widely used prayer book among Shiites is the writing of Sheikh Abbas Qumi (1294-1359). This book is a collection of prayers, chanting, pilgrimages, special acts of the year and the moon, and religious practices that are narrated from the Prophet of Islam and the Shiite and Ummah Imams.

The author of Mofatih has taken a large part of this book from previous books such as Iqbal Seyyed ibn Tavous and Mesbah Khalami and Zad al-Madad Allame Majlesi. The text of the prayers and pilgrimages is written in Arabic and the author at the beginning of some prayers has given a Persian explanation.

The most famous translation into Persian is Mahdi's Divine Majesty. Muhammad Qomi added the book of Al-Baqiyat al-Saliqat with the same theme of supplication, pilgrimages and prayers to the textbooks, which are included in most editions on the margin.

Two books, Mafatih Novin and Manhaj al-Hayat, have been published for the purpose of documenting and writing the book of Mo'ta'if al-Hayat, with the motive of completing the text of the book. Several summaries of the text have been published with various names.


Mofatih al-Jānān is full of claims and pilgrimages that describe the actions of the year depending on the type of moon and events.


Muftih
Mofatih al-Jenan
Quran
Pray
Mention of worship