1611 พระคัมภีร์คิงเจมส์ - พระคัมภีร์ต้นฉบับ

1611 พระคัมภีร์คิงเจมส์ - พระคัมภีร์ต้นฉบับ

นี่คือต้นฉบับ 1611 King James Bible พร้อมคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน

ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

แผนการอ่านพระคัมภีร์ ข้อพระคัมภีร์ประจำวัน การแจ้งเตือน บันทึกย่อ บุ๊กมาร์ก และอื่นๆ!

พระคัมภีร์คิงเจมส์เป็นหนังสือที่พิมพ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์โลก เวอร์ชันคิงเจมส์ที่เรียกว่า "1611" ที่คุณซื้อวันนี้ที่ร้านหนังสือคริสเตียนในท้องถิ่นนั้นไม่ใช่รุ่นปี 1611 อย่างแน่นอน .. เป็นเวอร์ชันแก้ไขของ Baskerville Birmingham ในปี 1769 แม้ว่าจะยอมรับว่าไม่มีที่ไหนเลย และอาจพูดว่า "1611" ใน ข้างหน้า…มันไม่เป็นความจริง เตรียมช็อก! ตัวสะกดได้รับการแก้ไขแล้ว และบางคำก็เปลี่ยนไปในการพิมพ์เกือบทุกฉบับที่ทำตั้งแต่ปี 1769 และหนังสือทั้งสิบสี่เล่มพร้อมคุณสมบัติเสริมเพิ่มเติมได้ถูกลบออกจากการพิมพ์เกือบทุกครั้งที่ทำตั้งแต่ปี 1885!

พระคัมภีร์คิงเจมส์ปี 1611 ถูกเขียนขึ้นเมื่อสี่ร้อยปีที่แล้วเมื่อภาษาอังกฤษแตกต่างกัน ข้อความดั้งเดิมในปี ค.ศ. 1611 ซึ่งเขียนด้วยภาษาอังกฤษยุคแรกเริ่ม แสดงให้เห็นภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรากศัพท์ภาษาละติน การสะกดคำเป็นแบบจาโคเบียนซึ่งไม่ได้มาตรฐานทั้งหมด แต่สามารถอ่านออกเสียงได้ แบบอักษรดั้งเดิมเป็นแบบโกธิก แม้ว่าทั้งแบบพิมพ์และภาษาที่เก่ากว่าอาจถือว่าอ่านยากสำหรับผู้อ่านชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 21 แต่ฉบับคิงเจมส์ได้รับการยอมรับและเคารพในด้านความงาม จังหวะ และความรู้สึกในบทกวี

ความแตกต่างของการสะกดคำภาษาอังกฤษในยอห์น 3:16
- U = V (ตัวอย่าง: loued = รัก; gauve = ให้)
- y ที่มี 'e' ด้านบนถูกใช้เป็นตัวแทนของ \ u0027thorn' character ซึ่งหมายถึง 'the')
- nn (Sonne = Son)
ความแตกต่างของการสะกดคำอื่นๆ
- V = U (ตัวอย่าง: vnto = ถึง | ดู John 1:11 )
- VV = W (ตัวอย่าง: svord = ดาบ) [ V ถูกเรียกว่า 'U' นี่คือเหตุผลที่เรายังคงเรียก W a 'double U']
- I = J (ตัวอย่าง: Iesus = Jesus | ดูยอห์น 1:17)
- ตัวอักษร \"s\" ยาวจะดูเหมือนตัวอักษร \"f\" (สังเกตตัวอย่างประเภท 'พันธสัญญาเดิม' ทางด้านขวา)

โปรดทราบ: เราไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าปัจจุบันของคุณได้ บุ๊กมาร์ก แบบอักษร และอื่นๆ ของคุณจะไม่ถูกบันทึก หากมีความสำคัญกับคุณมาก โปรดพิจารณาเรื่องนี้ก่อนอัปเดตแอปนี้

เราต้องการความคิดเห็นของคุณอย่างมากในการให้คะแนนการอัปเดตนี้ เราต้องการทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เราทำและความพึงพอใจของคุณที่มีต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้!