โตราห์ในภาษาสเปน

โตราห์ในภาษาสเปน

โตราห์มาจากภาษาฮีบรูโทราห์ ซึ่งสามารถแปลได้ว่า “การชี้นำ” “การสอน” หรือ “ธรรมบัญญัติ” (สุภาษิต 1:8; 3:1; 28:4)

ตัวอย่างข้างต้นแสดงให้เห็นว่าคำนี้ \"โตราห์\" ใช้ในพระคัมภีร์อย่างไร

โตราห์ใช้เพื่ออ้างถึงหนังสือห้าเล่มแรกของพระคัมภีร์: ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ ตัวเลข และเฉลยธรรมบัญญัติ

หนังสือสะสมเหล่านี้เรียกอีกอย่างว่าเพนทาทุก ซึ่งแปลว่า “เล่มห้าเท่า” ในภาษากรีก

เนื่องจากเป็นโมเสสที่เขียนโทราห์ จึงเรียกอีกอย่างว่า “หนังสือธรรมบัญญัติของโมเสส” (โยชูวา 8:31; เนหะมีย์ 8:1)

สำหรับศาสนายิว โตราห์คือธรรมบัญญัติ ตามประเพณีของชาวยิว มันเกี่ยวข้องกับการเปิดเผยและการสอนจากสวรรค์ทั้งหมดที่ประทานแก่ประชาชนอิสราเอล
ตามประเพณีของชาวฮีบรู หนังสือห้าเล่มของ Pentateuch เขียนขึ้นโดยโมเสส ผู้ซึ่งได้รับการเปิดเผยโดยตรงจากพระเจ้าบนภูเขาซีนาย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงถูกกำหนดให้เป็น "คำสั่งสอนที่พระเจ้าประทานแก่ประชากรของเขาผ่านทางโมเสส \".

โตราห์ยังสามารถอ้างถึงกฎหมายที่ชาวอิสราเอลได้รับในเรื่องเฉพาะ เช่น “กฎหมาย [โทราห์] ของเครื่องบูชาไถ่บาป” “กฎหมายเกี่ยวกับโรคเรื้อน” และ “กฎหมายเกี่ยวกับพวกนาศีร์” (เลวีติคัส) 6:25; 14:57; กันดารวิถี 6:13)

โตราห์บางครั้งหมายถึงการชี้นำและการสอนที่พ่อแม่ให้ไว้ คนฉลาด หรือพระเจ้าเอง (สุภาษิต 1:8; 3:1; 13:14; อิสยาห์ 2:3)

สิ่งที่โทราห์มีอยู่:

-เรื่องราวของความสัมพันธ์ของพระเจ้ากับมนุษยชาติตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงความตายของโมเสส (ปฐมกาล 1:27, 28; เฉลยธรรมบัญญัติ 34:5)

-กฎของกฎของโมเสส (อพยพ 24:3)


ในแอปพลิเคชั่นนี้ คุณจะได้พบกับ The Complete Torah ใน Spanish Free และคุณยังจะได้พบกับอภิธานศัพท์อีกด้วย