Kinh thánh KJV và Kinh thánh tiếng Swahili

Kinh thánh KJV và Kinh thánh tiếng Swahili

Phiên bản tiếng Anh:

Kinh thánh phiên bản King James (KJV) đã được ủy quyền bởi Vua James I và đôi khi được gọi là "Phiên bản được ủy quyền". Nó được dịch bởi Nhà thờ Anh và được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1611.

Tân Ước KJV được dịch từ Textus Receptus. Tuy nhiên, phần lớn sách Khải Huyền dường như được dịch từ Vulgate bằng tiếng Latinh. KJV Cựu ước được dịch từ văn bản tiếng Do Thái Masoretic, và Apocrypha được dịch từ bản Septuagint của Hy Lạp.

Bản tiếng Anh:

Swahili Holy Bible - Kinh thánh tiếng Anh
Kinh thánh Cơ đốc là một bộ sưu tập các kinh sách Cơ đốc. Những văn bản khác nhau này từ lâu đã được gọi đơn giản là "sách \", nghĩa là từ tiếng Hy Lạp βιβλια, \ "kinh thánh \" là số nhiều của từ \ "biblos \" tức là \ "sách \".