Corán en inglés

Corán en inglés

El Corán (pronunciación en inglés: /kɔrˈɑːn/[n 1] kor-ahn; árabe: القرآ�
‎ al-qurʾān, IPA: [qurˈʔaːn],[n 2] que literalmente significa \"la recitación\"), también Corán transcrito, Corán, Al-Corán, Corán, Kuran y Al-Qur'an, es el texto religioso central del Islam, la palabra textual de Dios (árabe: الله, Alá). Se considera ampliamente como la mejor obra literaria en lengua árabe.

El Corán se compone de versos (Ayat) que forman 114 capítulos (suras) de longitud desigual que se clasifican como mecanos (المكية) o medinanos (المدي�
ية) según el lugar y la hora de su revelación. Los musulmanes creen que el Corán se revela verbalmente a través del ángel Jibrīl (Gabriel) de Dios a Mahoma gradualmente durante un período de aproximadamente 23 años a partir del 22 de diciembre de 609 d. C., cuando Mahoma tenía 40 años, y concluye en 632 d. C., el año de su muerte.

Poco después de la muerte de Mahoma, el Corán se compiló en un solo libro por orden del primer califa Abu Bakr y por sugerencia de su futuro sucesor Umar. A Hafsa, viuda de Mahoma e hija del califa Umar, se le confió ese texto coránico después de la muerte del segundo califa Umar. Cuando el tercer califa Uthman comenzó a notar ligeras diferencias en la pronunciación del árabe coránico por parte de aquellos cuyo dialecto no era el de Quraish, solicitó el permiso de Hafsa para usar su texto y encargó a un comité que produjera una copia estándar del texto. de Qur'an al que se agregaron signos diacríticos que aseguraban una pronunciación correcta, y que se establecería como dialecto estándar, el dialecto de Quraish, ahora conocido como Fus'ha (árabe estándar moderno).

Cinco de estos Cor'ans originales (Mus'haf) fueron enviados a las principales ciudades musulmanas de la época, y Uthman se quedó con uno para su propio uso en Medina. Cualquier variación del texto estandarizado fue invalidada y se ordenó su destrucción, todas las demás versiones del Corán copiadas por los escribas posteriormente fueron de este códice. Este proceso de formalización se conoce como \"recensión utmánica\". La mayoría de los eruditos aceptan la forma actual del texto del Corán como la versión original compilada por Abu Bakr.

Los musulmanes consideran el Corán como el principal milagro de Mahoma, la prueba de su profecía y la culminación de una serie de mensajes divinos que comenzaron con los mensajes revelados a Adán, considerado en el Islam como el primer profeta, y continuaron con el Suhuf Ibrahim (Pergaminos de Abraham), el Tawrat (Torá o Pentateuco) de Moisés, el Zabur (Tehillim o Libro de los Salmos) de David y el Injil (Evangelio) de Jesús.

El Corán asume familiaridad con las principales narrativas relatadas en las escrituras judías y cristianas, resumiendo algunas, deteniéndose extensamente en otras y, en algunos casos, presentando relatos e interpretaciones alternativas de los eventos. El Corán se describe a sí mismo como un libro de orientación, que a veces ofrece relatos detallados de eventos históricos específicos y, a menudo, enfatiza el significado moral de un evento sobre su secuencia narrativa.