พระคัมภีร์ KJV พร้อมคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน, เอโนค, จาเชอร์, ปีศักดิ์สิทธิ์

พระคัมภีร์ KJV พร้อมคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน, เอโนค, จาเชอร์, ปีศักดิ์สิทธิ์

พระคัมภีร์ฉบับคิงเจมส์พร้อมคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน

หนังสือของเอโนค จาเชอร์ และยูบิลลีสไม่ได้อยู่ในคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน ดังนั้นพวกเขาจึงถูกแยกออกจากสารบัญและในการค้นหา พวกเขาไม่ได้อยู่ในแผนการอ่านและข้อพระคัมภีร์ประจำวัน คุณสามารถลบหนังสือเหล่านี้: Menu->Settings->sปิด \"Show Enoch/Jasher/Jubilees\"

Daily Verse (Daily Psalm, Daily Gospel - คุณสามารถสร้าง Daily Verse ของคุณเอง), แผนการอ่าน (บัญญัติ) - อ่านพระคัมภีร์ในหนึ่งปี 180 วัน 90 วัน Audio Bible (คุณลักษณะ TTS) และฟังก์ชันอื่น ๆ อีกมากมาย

The King James Version (KJV) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Authorized Version (AV) หรือ King James Bible (KJB) เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของ Christian Bible สำหรับนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ซึ่งเริ่มในปี 1604 และแล้วเสร็จในปี 1611 ก่อน พิมพ์โดยเครื่องพิมพ์ King's Robert Barker นี่เป็นงานแปลฉบับที่สามเป็นภาษาอังกฤษที่ได้รับการอนุมัติจากทางการของคริสตจักรอังกฤษ

เจมส์ให้คำแนะนำแก่นักแปลเพื่อรับประกันว่าฉบับใหม่จะสอดคล้องกับพระศาสนจักรและสะท้อนโครงสร้างสังฆราชของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์และความเชื่อในคณะสงฆ์ที่ได้รับแต่งตั้ง แปลโดยนักวิชาการ 47 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นสมาชิกของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เช่นเดียวกับงานแปลอื่นๆ ส่วนใหญ่ในยุคนั้น พันธสัญญาใหม่แปลจากภาษากรีก พันธสัญญาเดิมแปลจากข้อความภาษาฮีบรู ในขณะที่คัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานแปลมาจากภาษากรีกและละติน

คัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานในพระคัมภีร์ไบเบิล (จากคำภาษากรีก ἀπόκρυ�
ος, apókruphos หมายถึง \"ซ่อนอยู่\") หมายถึงคอลเล็กชันหนังสือโบราณที่พบในพระคัมภีร์บางฉบับ ซึ่งแยกจากกันระหว่างพระคัมภีร์เก่ากับ พันธสัญญาใหม่หรือภาคผนวกหลังพันธสัญญาใหม่ แม้ว่าคำที่ไม่มีหลักฐานจะใช้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 แต่ในคัมภีร์ไบเบิลของลูเธอร์ในปี 1534 คัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกโดยแยกส่วนระหว่างกัน ลูเทอร์กำลังโต้เถียงกันเกี่ยวกับความเป็นที่ยอมรับของหนังสือเหล่านี้ ในฐานะผู้มีอำนาจสำหรับแผนกนี้ เขาอ้างถึงนักบุญเจอโรม ซึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ได้แยกแยะพระคัมภีร์เก่าของฮีบรูและกรีก โดยระบุว่าหนังสือที่ไม่พบในภาษาฮีบรูไม่ได้รับเป็นบัญญัติ แม้ว่าคำพูดของเขาจะเป็นที่ถกเถียงกันในสมัยของเขา แต่ภายหลังเจอโรมได้รับตำแหน่ง Doctor of the Church และอำนาจของเขาถูกอ้างถึงในคำแถลงของแองกลิกันในปี 1571 ของบทความสามสิบเก้าข้อ

ฉบับคิงเจมส์
ฉบับภาษาอังกฤษของคิงเจมส์ (KJV) ของปี 1611 เป็นไปตามการนำของพระคัมภีร์ลูเทอร์ในการใช้ส่วนระหว่างพินัยกรรมที่มีป้ายกำกับว่า \"หนังสือที่เรียกว่าคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน\" หรือเพียงแค่ \"คัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน\ " ที่ส่วนหัวของหน้าที่ทำงานอยู่ KJV ปฏิบัติตามพระคัมภีร์เจนีวาในปี ค.ศ. 1560 แทบทุกประการ (รูปแบบต่างๆ ระบุไว้ด้านล่าง) ส่วนนี้มีดังต่อไปนี้:
- 1 Esdras (ภูมิฐาน 3 Esdras)
- 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
- Tobit
- Judith (\"Judeth\" ในเจนีวา)
- ส่วนที่เหลือของเอสเธอร์ (วัลเกต เอสเธอร์ 10:4-16:24)
- ภูมิปัญญา
- Ecclesiasticus (หรือที่เรียกว่า Sirach)
- บารุคและจดหมายของเจเรมี (\"เยเรมีย์\" ในเจนีวา) (ทุกส่วนของภูมิฐานบารุค)
- เพลงลูกสามคน (ภูมิฐานแดเนียล 3:24-90)
- เรื่องราวของซูซานนา (ภูมิฐานแดเนียล 13)
- ไอดอลเบลและมังกร (ภูมิฐานแดเนียล) 14)
- คำอธิษฐานของชาวมนัสเสห์ (ตาม 2 พงศาวดารในเจนีวา)
- 1 Maccabees
- 2 Maccabees
ที่รวมอยู่ในรายชื่อนี้คือหนังสือของ Clementine Vulgate ที่ไม่ได้อยู่ในศีลของลูเธอร์ . หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มักเรียกกันทั่วไปว่า "คัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน" หนังสือเล่มเดียวกันนี้มีอยู่ในมาตรา VI ของบทความสามสิบเก้าแห่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ แม้จะถูกวางไว้ในคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน แต่ในตารางบทเรียนด้านหน้าสิ่งพิมพ์บางฉบับของพระคัมภีร์คิงเจมส์ หนังสือเหล่านี้รวมอยู่ในพันธสัญญาเดิม